Todos

Preparação Exercício

Tiësto - 10:35 feat. Tate McRae

Dificuldade: Intermediário

Canadá

Correspondências na transcrição

Caption 14 [en]: I don't know where this night is goin'
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

GAYLE - abcdefu

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 13 [en]: You're goin' all about it in the worst ways
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Between Two Women - The Movie - Part 12

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 48 [en]: You're always goin' on about how people were so much more friendly during the war.
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Between Two Women - The Movie - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 23 [en]: goin' to live all that [sic, so] far away?
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 91 [en]: "You mean tonight, Booboo, club-wise?" -I guess I'm goin' out.
Caption 91 [pt]:

Preparação Exercício

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: so she doesn't... I don't think she really knows what's goin' on, um...
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Never Have I Ever - with One Direction

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Irlanda, Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 15

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 27 [en]: goin' to be happy with where it's going?
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Movie Trailers - TOM & JERRY

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 28 [en]: Everybody in the bouncy house, goin' bouncy, bouncy, now
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [pt]:

Preparação Exercício

Lele Pons - Getting My Driver's License

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 16 [en]: Oh yeah! -Fabulous! -Lele's goin' out! -Yeah!
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

The Rolling Stones - Living in a Ghost Town

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Depois do cancelamento da turnê por conta da pandemia, a banda Rolling Stones lançou a música "Living in a Ghost Town" como single independente devido à sua atual relevância durante a quarentena no Reino Unido.

Correspondências na transcrição

Caption 22 [en]: I'm goin' nowhere
Caption 22 [pt]: Eu não vou a lugar algum

Preparação Exercício

New Year's Resolutions - Lele Pons & Hannah Stocking

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 39 [en]: Answer the flow. OK, we're goin' faster... OK...
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

MC Hammer - U Can't Touch This

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 31 [en]: Pump a little bit and let 'em know it's goin' on
Caption 31 [pt]:

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.